ترجمه تخصصی

ترجمه تخصصیReviewed by دپارتمان پژوهشی سفیر on Feb 13Rating: 4.5ترجمه تخصصیترجمه فارسی به انگلیسی دانشگاهی جایگاه و اهمیت مقالات چاپ شده در مجلات معتبر در مجامع علمی بین المللی و میزان رجوع به آن‌ها بر کسی پوشیده نیست. اهمیت این قالب از انتشارات علمی نسبت به انواع دیگر آن (کتاب‌ها، مقالات کنفرانسی و...) فرآیند غربال‌گری و داوری را نیز بسیار سختگیرانه کرده است. یکی از نیازهای عمده پژوهشگران و دانشجویان برای ارائه مقاله در مجلات و کنفرانس‌های معتبر بین المللی و ژورنال‌های ISI ، ترجمه‌ دقیق و کاملا تخصصی مقاله از زبان فارسی به انگلیسی (ترجمه مقاله ISI) می‌باشد. ما بر اساس تجربه خود، بارها با این امر مواجه بوده‌ایم که ثمره تحقیقاتی یک فرد، به واسطه ترجمه‌‌ی غیرتخصصی توسط مترجمین کم تجربه، هدر رفته است و به دلیل کیفیت پایین ترجمه، داوران حتی قادر به درک مبحث ارائه شده در مقاله نبوده‌اند و فرصت بازنگری و اصلاح را به نویسنده‌ی مقاله نداده‌اند. از آنجایی که اساتید و دانشجویان برای بالا بردن رتبه علمی خود و هم چنین اخذ پذیرش دانشگاه‌های معتبر دنیا در مقاطع بالاتر، مقالات خود را به قصد انتشار در ژورنال‌های تخصصی ISI ارسال می‌کنند، نتیجه پذیرش یا رد مقاله، آینده آن‌ها را به شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد. لذا در چنین شرایطی تصمیم عاقلانه، در یک جمله، سپردن کار به کاردان است. با توجه به اطلاعات منتشر در سال ۲۰۱۶، توسط سایت Scimago Journal & Country Rank ایران با ثبت ۴۹,۵۷۲ مقاله در پایگاه داده اسکوپس در جایگاه شانزدهم جهان قرار گرفته است. بسیاری از اساتید و دانشجویان تحصیلات تکمیلی برای انتشار و چاپ پژوهش‌های خود در مجلات ISI، نیازمند مترجمانی مسلط به زبان انگلیسی که دانش آموخته در زمینه‌ی تخصصی متن نیز است، می‌باشند. برون‌سپاری ترجمه تخصصی مقالات ISI، علاوه بر اینکه احتمال پذیرش مقالات را بالا می‌برد، به پژوهشگران این امکان را می‌دهد که با صرفه جویی در زمان خود، به تهیه‌ی مقالات بیشتری بدون داشتن دغدغه‌ای در مورد مساله ترجمه تخصصی (ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله برای چاپ در ژورنال) آن بپردازند. ترجمیک با شبکه ای بزرگ از مترجمان که عموما دانشجوی دکتری در ۶۶ زمینه دانشگاهی می باشند، به شما این اطمینان را می‌دهد که خدمات ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات شما را در بالاترین سطح کیفیت به انجام برساند. برای اطمینان خاطر مشتریان، گارانتی کیفیت ترجمیک تا زمان اعلام نظر مراجع علمی (ژورنال ISI) برقرار خواهد بود و در صورت نیاز به اصلاح، آن را به صورت رایگان برای شما انجام خواهد داد. خدمات زیر توسط سایت ترجمه تخصصی ترجمیک برای دانشگاهیان ارائه می‌شود: ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات برای چاپ در ژورنال های ISI ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی کتاب های علمی و تخصصی ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات کنفرانسی ترجمه فارسی به انگلیسی پایان نامه ها و رساله های دانشگاهی ترجمه فارسی به انگلیسی شرکتی

دپارتمان پژوهشی سفیر با بهره گیری از اساتید دانشگاه های تهران، خدمات ویژه‌ای جهت ترجمه  را به شرکت‌ها و سازمان‌ها ارائه می‌دهد. تجربه نشان می‌دهد که نیازهای تخصصی شرکت‌ها برای ترجمه، شرایط خاص خود را دارد و لازم است توسط مترجمان با تجربه و متخصص در این زمینه انجام شود. بر این اساس، خدمات زیر برای شرکت‌ها و سازمان‌ها ارائه می‌شود.

۱- ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی

۲- ترجمه تخصصی  انگلیسی به فارسی

۳-  ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات برای چاپ در ژورنال های ISI

۴- ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی کتاب های علمی و تخصصی

۵- ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات کنفرانسی

۶- ترجمه فارسی به انگلیسی پایان نامه ها و رساله های دانشگاهی

۷- ترجمه فارسی به انگلیسی شرکتی

سفارش ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی

در حال حاضر دپارتمان پژوهشی سفیر در دو زبان ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی و ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی در حال ارائه خدمات می باشد. کاربران عزیز میتوانند در زمان ثبت سفارش خود  فایل خود را برای ما ارسال نمایند. فایل ارسالی شما در اسرع وقت بررسی شده و قیمت گذاری خواهد شد.  خدمات ترجمه ی تخصصی فارسی به انگلیسی شامل تمامی رشته ها از قبیل:

  • ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی متون و مقالات فنی مهندسی
  • ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مهندسی برق
  • ترجمه تخصصی  فارسی به انگلیسی مهندسی مکانیک
  •  مهندسی شیمی و نفت
  •  مهندسی عمران
  •  مهندسی کامپیوتر
  •  مهندسی پزشکی
  •  مهندسی مواد
  • مهندسی صنایع
  •  مهندسی کشاورزی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی متون و مقالات علوم پایه
  •  شیمی
  •  فیزیک
  •  آمار
  •  ریاضی محض
  •  ریاضی کاربردی
  • متون و مقالات علوم انسانی
  •  مدیریت
  •  حسابداری
  • اقتصاد
  • ی تاریخ
  •  فلسفه
  •  علوم اجتماعی
  • علوم سیاسی
  •  فقه و علوم اسلامی
  •  علوم پزشکی
  •  قارچ شناسی پزشکی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی پرستاری

  •  فیزیوتراپی
  •  ایمنی شناسی
  • آموزش بهداشت
  •  میکروبشناسی بالینی
  •  خون شناسی
  •  فیزیولوژی
  • فیزیک پزشکی
  • ویروس شناسی پزشکی
  •  بهداشت محیط
  •  بیوشیمی بالینی
  •  سم شناسی
  •  پزشکی
  •  فیزیولوژی دامپزشکی
  •  باکتری شناسی دامپزشکی
  •  بافت شناسی دامپزشکی
  •  ایمنی شناسی دامپزشکی
  •  قارچ شناسی دامپزشکی
  •  انگل شناسی دامپزشکی
  •  مهندسی ایمنی صنعتی
  • بیوتکنولوژی
  • ترجمه فارسی به انگلیسی ژنتیک پزشکی
  1. وب‌سایت
  2.  اسناد اداری و حقوقی
  3.  کاتالوگ و بروشور
  4.  پروپزال، امکان‌سنجی، دستورالعمل‌ها
  5.  طرح کسب‌وکار
  6.  نامه‌نگاری، رزومه، اسناد مناقصه

 فارسی به انگلیسی دانشگاهی

از آنجایی که اساتید و دانشجویان برای بالا بردن رتبه علمی خود و هم چنین اخذ پذیرش دانشگاه‌های معتبر دنیا در مقاطع بالاتر، مقالات خود را به قصد انتشار در ژورنال‌های تخصصی ISI ارسال می‌کنند، نتیجه پذیرش یا رد مقاله، آینده آن‌ها را به شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد. لذا در چنین شرایطی تصمیم عاقلانه، در یک جمله، سپردن کار به کاردان است.

. بسیاری از اساتید و دانشجویان تحصیلات تکمیلی برای انتشار و چاپ پژوهش‌های خود در مجلات ISI، نیازمند مترجمانی مسلط به زبان انگلیسی که دانش آموخته در زمینه‌ی تخصصی متن نیز است، می‌باشند. برون‌سپاری ترجمه تخصصی مقالات ISI، علاوه بر اینکه احتمال پذیرش مقالات را بالا می‌برد، به پژوهشگران این امکان را می‌دهد که با صرفه جویی در زمان خود، به تهیه‌ی مقالات بیشتری بدون داشتن دغدغه‌ای در مورد مساله ترجمه تخصصی (ترجمه فارسی به انگلیسی مقاله برای چاپ در ژورنال) آن بپردازند.

دپارتمان پژوهشی سفیر به شما این اطمینان را می‌دهد که خدمات ترجمه تخصصی فارسی به انگلیسی مقالات شما را در بالاترین سطح کیفیت به انجام برساند. برای اطمینان خاطر مشتریان، گارانتی کیفیت تا زمان اعلام نظر مراجع علمی (ژورنال ISI) برقرار خواهد بود و در صورت نیاز به اصلاح، آن را به صورت رایگان برای شما انجام خواهد داد.

خدمات زیر توسط دپارتمان پژوهشی سفیر برای دانشگاهیان ارائه می‌شود:

 مقالات برای چاپ در ژورنال های ISI

 کتاب های علمی و تخصصی

مقالات کنفرانسی

پایان نامه ها و رساله های دانشگاهی

ترجمه فارسی به انگلیسی شرکتی

جهت ثبت سفارش ترجمه کلیک کنید

خدمات دپارتمان پژوهشی سفیر
  • مشاوره و آموزش رایگان پایان نامه نویسی و پروپوزال نویسی
  • دانلود پایان نامه
  • موضوعات مهندسی برق
  • موضوعات مهندسی مکانیک
  • موضوعات هنر
  • مشاوره جهت مدل سازی و شبیه سازی 
  • مشاوره انجام پایان نامه زبان انگلیسی

  • مشاوره انجام پایان نامه هنر
  • آموزش نکات نگارش و تحلیل پایان نامه و مقاله و سمینار از طریق ارتباط مستقیم با مولف
  • مشاوره و آموزش انجام پایان نامه کارشناسی ارشد
  • خدمات آموزش انجام  پروپوزال و پایان نامه و مقاله در رشته های فنی ومهندسی توسط افراد خبره
  • آموزش حرفه ای و تخصصی در زمینه های مختلف بهینه سازی و پیاده سازی مقالات و مدلهای ریاضی
  • مشاوره نگارش و اموزش انجام پایان نامه رساله دکترا
  • آموزش ارائه راه حلهای جدید و بهینه در حوزه های هوش مصنوعی .
  • مشاوره انجام پروپوزال کارشناسی ارشد 
  • آموزش مدل سازی و شبیه سازی
  • مشاوره و آموزش مقاله نویسی، ISC، Scopus، علمی پژوهشی و isi
  • نگارش ومدلسازی وارائه و اکسپت مقاله در ژورنالهای معتبر داخلی و خارجی بر اساس لیست وزارت علوم
  • مشاوره و آموزش رایگان الگوریتم های بهینه سازی و کدنویسی
  • مشاوره نگارش پروپوزال

  • تبدیل پایان نامه و کارهای پژوهشی شما به کتاب با بهترین کیفیت محتوا و چاپ و کمترین هزینه
  • دانلود سمینار های کارشناسی ارشد
  • استخراج مقاله از پایان نامه کارشناسی ارشد
  • مشاوره و آموزش رایگان رساله نویسی و پروپوزال نویسی
  • کارگاه آموزشی پروپوزال نویسی کارشناسی ارشد
  • کارگاه آموزشی پایان نامه نویسی کارشناسی ارشد
  • انجام پروژه های دانشجویی 
  • کارگاه آموزشی رساله دکتری
  • مشاوره و آموزش رایگان مقاله نویسی
  • مشاوره و آموزش رایگان تحلیل های آماری و نرم افزارهای آماری
  • تایپ سمینار، پایان‌نامه، پروژه ، کتاب و ….. با ویرایشگرهای قدرتمند لاتکس(XEPersian) در حداقل زمان
    تایپ، ویرایش و صفحه‌آرایی پایان نامه، سمینار ، جزوات، مقالات، کتاب ها ،تمامی متون دانشگاهی و ریاضی و … با لاتکس (LaTeX) و زی پرشین
    – تایپ و فرمول نویسی هر نوع متن
    – تهیه اسلاید و پاورپوینت جهت ارائه سمینار، پایان نامه و سایر تحقیقات
    – رسم شکل، نمودار و جدول
    -صد درصد تضمینی و ازران و دقیق
    -تایپ متون فارسی
    -تایپ متون انگلیسی
    در زمان کم, کیفیتی بالا,
    تایپ پایان نامه و سمینار خود را با لاتکس بین یک تا دو هفته با بهترین کیفیت از ما تحویل بگیرید
safir

دیدگاه‌ها

*
*