چرا بعضیها مثل آب خوردن انگلیسی حرف میزنند؟ چه رازی را پنهان میکنند؟ معجون جادویی مینوشند یا ورد خاصی میخوانند؟ البته که نه! اما راهی مخفی وجود دارد که میتواند شما را هم به جادوگر زبان انگلیسی تبدیل کند: یادگیری از طریق کتابهای مشهور!
تصور کنید در کوچه دیاگون قدم میزنید و با هری پاتر و دوستانش گپ میزنید یا در هاگوارتز وردهای جدید یاد میگیرید. یا شاید هم در جنگلهای شگفتانگیز سرزمین میانه با فرودو و گندالف به ماجراجویی میپردازید. همه اینها در عین حال که شما را سرگرم میکنند، میتوانند دایره لغات و مهارتهای زبانی شما را هم جادو کنند!
چرا کتابهای مشهور را بخوانیم؟
کتابهای مشهور مثل هری پاتر، ارباب حلقهها، بازی تاج و تخت و … نه تنها داستانهای جذابی دارند، بلکه گنجینهای از کلمهها و اصطلاحهای کاربردی هستند. این کتابها به زبان ساده و روان نوشته شدهاند و برای زبانآموزان در سطوح مختلف مناسب هستند.
این را هم بگوییم که در ابتدا باید دید که زبانآموز با چه روشی بیشتر ارتباط برقرار میکند؛ آیا دوست دارد از طریق کتابهای مرجعی مثل کتابهای تاپ ناچ و کتاب Summit آموزش ببیند یا روشهای تازهتر را ترجیح میدهد. راستی میتوانید از سایت ما، دانلود رایگان کتاب تاپ ناچ را داشته باشید.
چگونه از کتابهای مشهور برای یادگیری زبان استفاده کنیم؟
- سطح مناسب خود را انتخاب کنید: با کتابی شروع کنید که برای سطح زبانی شما مناسب باشد.
- از دیکشنری استفاده کنید: معنی لغات و اصطلاحات جدید را پیدا کنید و آنها را یادداشت کنید.
- با صدای بلند بخوانید: خواندن با صدای بلند به شما کمک میکند تا تلفظ خود را بهبود بخشید.
- خلاصه داستان را بنویسید: بعد از خواندن هر فصل، خلاصه آن را به زبان انگلیسی بنویسید.
- از منابع کمکی استفاده کنید: از کتابهای کار، اپلیکیشنها و وبسایتهای آموزشی برای یادگیری بهتر استفاده کنید.
معرفی چند کتاب مشهور برای یادگیری زبان انگلیسی
در این بخش مشهورترین اثرهای داستانی که بعضی از آنها نیز تبدیل به فیلم و سریال شدهاند را آوردهایم:
کتابهای هری پاتر
برای شروع، سوار جارویتان شوید و به دنیای جادویی هری پاتر (J.K. Rowling) سفر کنید! این مجموعه کتاب برای زبانآموزان در سطوح مختلف مناسب است. زبان ساده و روان کتابهای هری پاتر، درک داستان را برای زبانآموزان تازهکار آسان میکند. در عین حال، این کتابها پر از لغات و اصطلاحهای جدید و جذاب هستند که به گسترش دایره لغات زبانآموزان در تمام سطوح کمک میکنند.
کتابهای ارباب حلقهها
اگر به دنبال ماجراجویی هستید، با فرودو و گندالف به سرزمین میانه سفر کنید و ارباب حلقهها (J.R.R. Tolkien) را بخوانید! این کتاب شاهکار، برای زبانآموزان سطح متوسط و پیشرفته مناسب است. ارباب حلقهها نه تنها داستانی پر از ماجراجویی و اتفاق را روایت میکند، بلکه شما را با لغات و اصطلاحات غنی و زیبای زبان انگلیسی آشنا میکند. توصیفات زیبا و زبان شاعرانه تالکین به شما کمک میکند تا مهارت خواندن و درک مطلب خود را تقویت کنید.
مجموعه ترانه یخ و آتش
اگر به داستانهای پیچیده و پُرشخصیت علاقه دارید، به دنیای وستروس قدم بگذارید و بازی تاج و تخت (George R.R. Martin) را مطالعه کنید! این مجموعه کتاب برای زبانآموزان سطح پیشرفته مناسب است. بازی تاج و تخت پر از دیالوگهای جذاب و کلمهها و اصطلاحهای خاص است که به شما کمک میکند تا با جنبههای مختلف زبان انگلیسی آشنا شوید.
کتاب غرور و تعصب
اگر عاشق رمانهای کلاسیک هستید، غرور و تعصب (Jane Austen) را از دست ندهید! این کتاب برای زبانآموزان سطح متوسط و پیشرفته مناسب است و دنیایی از روابط اجتماعی و فرهنگ انگلیسی را به تصویر میکشد. غرور و تعصب پر از لغات رسمی و اصطلاحات مربوط به قرن نوزدهم است که به شما کمک میکند تا با تاریخچه و تکامل زبان انگلیسی آشنا شوید.
شازده کوچولو
داستانی جاودانه و پر از مفاهیم عمیق فلسفی، نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری، نویسنده و خلبان فرانسوی است. این کتاب که برای اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد، داستان خلبانی را روایت میکند که در صحرای بزرگ آفریقا با پسربچهای عجیب و غریب به نام شازده کوچولو آشنا میشود. شازده کوچولو از سیارهای کوچک به نام ب۶۱۲ آمده و در سفر خود به سیارههای مختلف، با آدمهای عجیب و غریب و موقعیتهای جالبی روبرو میشود.
این کتاب با زبانی ساده و روان، اما در عین حال شاعرانه و پر از استعاره، به مفاهیمی چون عشق، دوستی، تنهایی، مسئولیتپذیری و معنای زندگی میپردازد. شازده کوچولو با نگاه معصومانه و کودکانه خود، دنیای بزرگسالان را به چالش میکشد و پرسشهایی اساسی را درباره زندگی مطرح میکند.
شازده کوچولو به دلایل مختلفی برای زبانآموزان انگلیسی مفید است. اولا، این کتاب به زبان انگلیسی ساده و روان نوشته شده و برای سطوح مختلف زبانآموزان مناسب است. ثانیا، داستان جذاب و گیرا، زبانآموزان را به خواندن و یادگیری بیشتر ترغیب میکند. ثالثا، این کتاب حاوی واژگان و اصطلاحات متنوعی است که به گسترش دایره لغات زبانآموزان کمک میکند.
ارباب مگسها نوشته ویلیام گلدینگ
داستان گروهی از پسران بریتانیایی را روایت میکند که پس از سقوط هواپیما، در جزیرهای متروک گرفتار میشوند. در ابتدا آنها برای ایجاد جامعهای متمدن تلاش میکنند، اما به تدریج به سمت وحشیگری و خشونت کشیده میشوند. زبان ساده و قابل فهم گلدینگ و دیالوگهای فراوان داستان، آن را به منبعی مفید برای زبانآموزان تبدیل کرده است. در هنگام مطالعه، به توصیفات گلدینگ از طبیعت و شخصیتها توجه کنید و سعی کنید مفاهیم نمادین داستان، مانند «صدف» و «ارباب مگسها» را درک کنید. برای تقویت مهارت شنیداری، میتوانید از نسخههای صوتی کتاب یا فیلم اقتباسی آن استفاده کنید.
کشتن مرغ مقلد اثر هارپر لی
این کتاب داستان اسکات، دختری جوان در آلاباما در دهه ۱۹۳۰ را روایت میکند که پدرش وکیلی است که از یک مرد سیاهپوست به ناحق متهم به تجاوز دفاع میکند. زبان توصیفی و در عین حال ساده لی و اشارات به زبان عامیانه جنوبی آمریکا، این کتاب را برای زبانآموزان جذاب میکند. به تفاوتهای لهجهها و گویشهای شخصیتها توجه کنید و سعی کنید مفاهیم عدالت، تعصب و شجاعت را در داستان درک کنید. فیلم اقتباسی این کتاب و کتابهای راهنمای مطالعه میتوانند به درک بهتر داستان کمک کنند.
۱۹۸۴ نوشته جورج اورول
این کتاب داستان فردی به نام وینستون اسمیت را روایت میکند که در جامعهای تمامیتخواه علیه حزب حاکم و رهبر آن، برادر بزرگ، شورش میکند. زبان دقیق و شفاف اورول و واژگان سیاسی و اجتماعی فراوان، این کتاب را به منبعی ارزشمند برای زبانآموزان تبدیل میکند.
قلعه حیوانات
اثر معروف جورج اورول، داستان حیواناتی را روایت میکند که علیه صاحب خود شورش میکنند و جامعهای بر اساس برابری ایجاد میکنند، اما به تدریج خوکها قدرت را به دست میگیرند و مزرعه را به دیکتاتوری تبدیل میکنند. زبان ساده و تمثیلی اورول و واژگان مربوط به سیاست و جامعه، این کتاب را برای زبانآموزان دلچسب میکند.
ناتور دشت
نوشته جی. دی. سلینجر، داستان هولدن کالفیلد، نوجوانی سرکش و بیگانه از جامعه را روایت میکند که داستان سه روز از زندگی خود را بیان میکند. زبان محاورهای و عامیانه دهه ۱۹۵۰ آمریکا در این کتاب، به شما کمک میکند تا با زبان غیررسمی و اصطلاحات رایج آشنا شوید. به لحن و طرز فکر هولدن توجه کنید و سعی کنید با زبان عامیانه و اصطلاحات آن دوره آشنا شوید. نسخههای صوتی کتاب و مطالعه دربارهی فرهنگ و جامعه آمریکا در دهه ۱۹۵۰ میتوانند به درک بهتر داستان کمک کنند.
گتسبی بزرگ
اثر اف. اسکات فیتزجرالد، داستان جی گتسبی، مردی مرموز و ثروتمند را روایت میکند که عاشق دِیزی بوکانان است و برای به دست آوردن او مهمانیهای مجلل برگزار میکند. زبان زیبا و شاعرانه فیتزجرالد و واژگان ادبی، این کتاب را به منبعی غنی برای زبانآموزان تبدیل میکند.
دو نکته برای افزایش بازدهی
- با کتابی شروع کنید که به آن علاقه دارید. این کار به شما انگیزه میدهد تا کتاب را تا انتها بخوانید و از آن لذت ببرید.
- در کنار خواندن کتاب، از منابع کمکی مانند دیکشنری و کتابهای کار هم استفاده کنید. این کار به شما کمک میکند تا لغات و اصطلاحات جدید را بهتر یاد بگیرید و مهارتهای زبان خود را تقویت کنید.
لینگانو: جادوی یادگیری زبان در دنیای واقعی
لینگانو موسسه زبانی برای آموزش زبان انگلیسی است که با استفاده از روشهای خلاقانه و تعاملی به شما کمک میکند تا زبان انگلیسی را اساسی یاد بگیرید. در لینگانو میتوانید در دورههای غیرحضوری شرکت کنید و از راه پشتیبانی، با اساتید باتجربه در ارتباط باشید.
اما چه چیزی لینگانو را خاص میکند؟
- کلاسهای ویدئویی: در کلاسهای لینگانو میتوانید از هر جا ویدئو ها را ببینید و در مسیر یادگیری با هر سرعتی که دوست دارید، گام بردارید.
- روشهای آموزشی خلاقانه: لینگانو از روشهای آموزشی متنوع و جذابی برای یادگیری زبان استفاده میکند.
- منابع آموزشی گوناگون: لینگانو منابع آموزشی متنوعی مانند ویدیو، پادکست، مقالات و کتابهای الکترونیکی را در اختیار شما قرار میدهد.
- ارزیابی مستمر: لینگانو در وبسایت خود، به طور مستمر پیشرفت شما را ارزیابی میکند و از طریق پشتیبانی بازخورد ویژه شما را ارائه میدهد.
مزایای یادگیری زبان از طریق کتابهای مشهور
یادگیری زبان از طریق کتابهای مشهور، دریچهای جذاب و موثر به دنیای زبان جدید میگشاید و فراتر از آموزش صرف، تجربهای غنی و لذتبخش را برای زبانآموزان رقم میزند. در اینجا با جزئیات به مزایای این روش میپردازیم:
1. افزایش دایره لغات
کتابهای مشهور، گنجینهای از لغات و اصطلاحات جدید و متنوع هستند. با غوطهور شدن در دنیای داستان، با کلمات و عبارات مختلف در بافتهای گوناگون آشنا میشوید و معنای واقعی و کاربردی آنها را درک میکنید. این امر به شما کمک میکند تا دایره لغات خود را به طور طبیعی و موثر گسترش دهید و بتوانید با اعتمادبهنفس بیشتری صحبت کنید و بنویسید.
2. بهبود گرامر
با خواندن کتابهای مشهور، به طور ناخودآگاه با ساختارهای گرامری متنوع و صحیح آشنا میشوید. دقت به نحوه استفاده نویسندگان از افعال، زمانها، حروف اضافه و سایر عناصر گرامری، به شما کمک میکند تا قواعد گرامری را به طور عملی و درونی یاد بگیرید و در مکالمه و نوشتار خود به کار ببرید.
3. تقویت مهارت خواندن
خواندن مداوم کتابهای مشهور، سرعت و دقت شما را در خواندن افزایش میدهد. با مواجهه با متون متنوع و جذاب، توانایی شما در درک مطلب، تجزیه و تحلیل و استنتاج نیز تقویت میشود. همچنین، با آشنایی با سبکهای نوشتاری مختلف، میتوانید در نوشتن نیز پیشرفت کنید.
4. افزایش انگیزه
خواندن داستانهای جذاب و هیجانانگیز، انگیزه شما را برای یادگیری زبان افزایش میدهد. وقتی از مطالعه لذت میبرید، به طور طبیعی زمان بیشتری را به یادگیری زبان اختصاص میدهید و در نتیجه سریعتر پیشرفت میکنید. همچنین، با آشنایی با فرهنگ و ادبیات کشور مقصد، علاقه و اشتیاق شما به یادگیری زبان بیشتر میشود.
5. آشنایی با فرهنگ و سبک زندگی
کتابهای مشهور نه تنها ابزاری برای یادگیری زبان هستند، بلکه شما را با فرهنگ، تاریخ، آداب و رسوم و سبک زندگی مردم کشور مقصد نیز آشنا میکنند. این آشنایی به شما کمک میکند تا درک بهتری از زبان و مردم آن فرهنگ داشته باشید.
6. تقویت خلاقیت و تخیل
خواندن کتابهای مشهور به شما کمک میکند تا خلاقیت و تخیل خود را تقویت کنید. با ورود به دنیای داستان و همذات پنداری با شخصیتها، میتوانید از دیدگاههای مختلف به مسائل نگاه کنید و راه حلهای جدیدی برای مشکلات پیدا کنید.
7. بهبود مهارتهای ارتباطی
خواندن کتابهای مشهور به شما کمک میکند تا مهارتهای ارتباطی خود را نیز تقویت کنید. با آشنایی با نحوه بیان ایدهها، احساسات و نظرات در زبان مقصد، میتوانید در مکالمات و نوشتار خود موثرتر و قویتر عمل کنید.
آنچه گفتیم
کتابهایی مثل هری پاتر، ارباب حلقهها و بازی تاج و تخت نه تنها داستانهای جذابی دارند، بلکه پر از کلمهها و اصطلاحهای کاربردی و رایج هستند که به زبانآموزان در سطوح مختلف کمک میکنند تا دایره لغات خود را گسترش دهند و با زبان انگلیسی بیشتر آشنا شوند.
برای استفادهی موثر از این روش، باید کتابی متناسب با سطح زبان خود انتخاب کنید، از دیکشنری برای یادگیری لغات جدید استفاده کنید، با صدای بلند بخوانید و خلاصه داستان را بنویسید. همچنین میتوانید از منابع کمکی مانند کتابهای کار، اپلیکیشنها و وبسایتهای آموزشی مثل لینگانو استفاده کنید. لینگانو با ارائه کلاسهای ویدئویی، روشهای خلاقانه و منابع آموزشی متنوع، یادگیری زبان انگلیسی را به تجربهای لذتبخش تبدیل میکند.