پروپوزال ادبیات تطبیقی : بررسی تطبیقی کنشگران در حکایتهای کلیله و دمنه (نصرالله منشی) و کتاب جنگل (رودیارد کیپلینگ)

69,500 تومان

عنوان فارسی پروپوزال ادبیات تطبیقی  بررسی تطبیقی کنشگران در حکایتهای کلیله و دمنه (نصرالله منشی) و کتاب جنگل (رودیارد کیپلینگ)
عنوان انگلیسی پروپوزال A Comparative Study of the Actors in the Tales of Kalila and Demna (Nasrollah Monshi) and The Jungle Book (Rudyard Kipling)
مناسب برای پروپوزال درس روش تحقیق ، پروپوزال پایان نامه ، طرح تحقیق
رشته ادبیات – علوم انسانی
سال نگارش 1403
قالب فایل Word

فهرست مطالب پروپوزال

    1. بیان مساله اساسی تحقیق
    2. اهمیت و ضرورت انجام تحقیق
    3. مرور ادبیات و پیشینه تحقیق
    4. جنبه جدید بودن و نوآوری در تحقیق
    5. اهداف مشخص تحقیق
    6. هدف کاربردی و نام بهره وران
    7. سوالات تحقیق
    8. فرضیه های تحقیق
    9. تعریف واژه ها و اصطلاحات فنی و تخصصی
    10. روش شناسی تحقیق
    11. متغيرهاي مورد بررسي در قالب یک مدل مفهومی و شرح چگونگی بررسی و اندازه گیری متغیرها
    12. شرح کامل روش (میدانی، کتابخانه ای) و ابزار گردآوری داده ها
    13. جامعه آماري، روش نمونه‏ گيري و حجم نمونه
    14. روش‌ها و ابزار تجزيه و تحليل داده ‏ها
    15. منابع و مراجع

 بخشی از اهمیت و ضرورت تحقیق

در ادبیات فارسی نویسندگان و شاعران متعهد کوشیده‌اند با کاربرد روش‌های گوناگون، به طرح مسایل و مشکلات موجود در اجتماع بپردازند. یکی از این روش‌ها نوشتن داستان به زبان حیوانات است ) قوام و بهنام، 1390).در میان آثار ماندگار و تأثیرگذار ادبیات جهان که در میان همه ملتها مقبول افتاده و به زبان‌های مختلف ترجمه شده و بی‌شک تأثیر شگرفی بر پیدایش بخشی از ادبیات ملل داشته‌اند، می توان به کتاب‌ کلیله و دمنه اشاره کرد. در قرن دوم هجری قمری، روزبه پسر دادویه مشهور به عبدالله بن مقفع، آن را به عربی برگردانده و همین ترجمه عربی، مأخذ ترجمه این اثر به بیشتر زبان‌ها در سراسر جهان بوده است یکی از شاخه های این رشته تطبیق داستان های ملل در زبانهای گوناگون است تا میزان تاثیر و تاثر آنها مشخص گردد. کلیله و دمنه یکی از مهم ترین کتابهای زبان فارسی است که در ژانر ادبیات داستانی قرار میگیرد (نوروزی و کریمی، 1402).

بخشی از سابقه تحقیق

طایفی  و محبی (1397)، به بررسی نقش و کارکرد سبک‌شناختی افعال در رباعیات عمر خیام نیشابوری پرداختند.   نتیجة پژوهش نشان می‌دهد افعال رباعیات خیام ازنظر زمانی متعلق به زمان حال و همسو با دم‌غنیمت‌شماری خیام است. ازنظر وجهِ فعل نیز به‌طورکلی در مرتبة نخست، از وجه خبری برای بیان قطعیت پیام در رباعی و در مرتبة دوم از وجه امری برای دعوت مخاطب به زیستن با خوشی استفاده شده است. ازنظر شخص نیز شاعر بیشتر، از سوم شخص برای جلب توجه مخاطب به دیدن واقعیت هستی و جهان پیرامون و ارجاع به جهان بیرونی بهره می‌برد. ازنظر گذر، بیشترِ افعال از نوع گذراست. همچنین همنشینی اجزای ساختاری جمله در خدمت نمایش آشکار و مستقیم پیام جمله است.

شنبه‌ای (۱۳۸۹) در مقالۀ «چگونگی استفاده از فعل در نثر گلستان»، تقدّم فعل و حذف فعل برخلاف رسم را از وجوه شاعرانگی نثر گلستان دانسته است. بررسی‌های انجام گرفته نشان می‌دهد تا کنون پژوهشی جامع از دیدگاه بررسی وجوه زیبایی‌شناسی فعل، در منظومۀ منطق الطیر انجام نشده است.

ویژگی های پروپوزال ادبیات تطبیقی

0/5 (0 نظر)

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

.فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده اند و وارد سیستم شده اند میتوانند برای این محصول دیدگاه(نظر) ارسال کنند.

69,500 تومان